Cette décision du Sénat américain attente aux engagements pris par les États-Unis à l'article VI du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires ainsi qu'à l'esprit, aux buts et à la raison d'être de cette Convention - sans parler, bien sûr, de la Charte des Nations Unies elle-même.
ويتعارض هذا القرارمن جانب مجلسالشيوخ في الولايات المتحدة مع الالتزامات التي قطعتها الولايات المتحدة على نفسها في المادة السادسة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، ومع روح ومعنى تلك الاتفاقية ذاتهما، كما أن من الواضح أنه يتعارض مع ميثاق الأمم المتحدة.